The Guardian написав статтю про Зеленського, який ховає доходи в офшорах. Повний текст

Володимир Зеленський, який прийшов до влади на хвилі критики олігархів та обіцянках боротися з ними, має приховані офшорні компанії, через які, ймовірно, виводились десятки мільйонів доларів з України у співпраці з Коломойським. Про це пише британська газета Guardian в рамках глобального журналістського розслідування Pandora Papers.

Повний текст статті:

Володимир Зеленський виступав проти політиків, які приховують багатство в офшорах, але не розкрив зв’язку з компанією, зареєстрованою на Британських Віргінських островах.

Це була історія, яка в колишні часи здалася б неможливою. Протягом чотирьох років актор і комік Володимир Зеленський розважав телеглядачів України головною роллю в ситкомі «Слуга народу». Зеленський зіграв вчителя, який, обурений хронічною корупцією у своїй країні, успішно балотується в президенти. У 2019 році Зеленський зробив вигадку реальністю, взявши участь у реальних президентських виборах в Україні і здобувши перемогу.

Під час передвиборчої кампанії Зеленський обіцяв очистити систему державної влади в Україні від домінування олігархів. І виступав проти політиків, у тому числі багатого чинного президента Петра Порошенка, які ховали свої активи в офшорах. Це послання спрацювало. Зеленський набрав 73% голосів і тепер сидить у величезному офісі в столиці, Києві, прикрашеному позолоченими ліпними стелями. Минулого місяця він провів переговори з Джо Байденом в Овальному кабінеті.

Однак документи Pandora, що просочилися в Міжнародний консорціум журналістських розслідувань (ICIJ) і передані Guardian в рамках глобального розслідування, свідчать про те, що Зеленський дуже схожий на своїх попередників.

Витік документів свідчить про те, що у нього була або є раніше нерозкрита частка в офшорній компанії, яку він таємно перевів своєму другові за кілька тижнів до перемоги на президентських виборах.

Зеленський не прокоментував цю заяву, незважаючи на численні спроби Guardian і її інформаційних партнерів зв’язатися з ним. Його прессекретар Сергій Нікіфоров повідомив: «Відповіді не буде».

Документи показують, що Зеленський брав участь у розгалуженій мережі офшорних компаній, якими він володів спільно зі своїми давніми друзями і партнерами по телевізійному бізнесу. Серед них Сергій Шефір, який продюсував хітові шоу Зеленського, і старший брат Шефіра, Борис, який писав сценарії. Ще один член консорціуму — Іван Баканов, друг дитинства. Баканов був генеральним директором продюсерської студії Зеленського «Квартал 95».

Всі вони асоціюються з рідним містом Зеленського на півдні України — Кривим Рогом. Отримавши владу, Зеленський привів цих близьких союзників в уряд. Баканов став головою української Служби безпеки — СБУ. Зеленський зробив Сергія Шефіра своїм першим помічником — неоплачувана посада, яка включає в себе управління щоденним графіком президента. Четвертий член цієї згуртованої групи, Андрій Яковлєв, є кінорежисером і продюсером «Кварталу 95».

Зеленський сказав, що ці призначення були пов’язані з особистою довірою, а не з фінансовим кумівством. «Зі мною працюють кілька людей, які давно є моїми друзями… Вони не мають відношення ні до бізнесу, ні до бюджету», — сказав він в інтерв’ю газеті Guardian в 2020 році.

Таємний переказ

Перед тим як стати президентом, Зеленський задекларував деякі зі своїх приватних активів. Серед них були автомобілі, нерухомість і три офшорні компанії, співвласником яких він був. Одна з них, Film Heritage, якою він володів спільно зі своєю дружиною Оленою, колишньою сценаристкою «Кварталу 95», зареєстрована в Белізі.

Але документи Pandora показують інші офшорні активи, які Зеленський, схоже, не розкрив. Film Heritage мала 25% акцій в кіпрській холдинговій компанії Davegra. Davegra, у свою чергу, володіє Maltex Multicapital Corp, раніше невідомою компанією, зареєстрованою в податковій гавані Британських Віргінських островів (БВО). Зеленський, брати Шефіри і Яковлєв володіли по 25% акцій Maltex.

13 березня 2019 року, за два тижні до першого туру голосування на виборах в Україні, Зеленський передав свою 25%-ву частку в Maltex Сергію Шефіру, свідчать документи. Неясно, чи заплатив Шефір Зеленському. Баканов був свідком цього таємного переказу і підписав офшорні документи.

Приблизно шість тижнів потому, після перемоги Зеленського, юрист, який діє від імені групи «Квартал 95», підписав ще один документ. У ньому говорилося, що Maltex продовжить виплачувати дивіденди фірмі Film Heritage Зеленського, незважаючи на те, що він більше не володіє часткою в компанії. Згідно з профілем клієнта Maltex, основний дохід компанії надходить від діяльності в Україні, Росії та Білорусі.

У документах Pandora не зазначено, чи були коли-небудь виплачені дивіденди або їхній розмір. Вони також не розкривають, скільки платежів могло бути зроблено. Дружина Зеленського, Олена, в даний час є оголошеним бенефіціарним власником Film Heritage, що означає, що будь-які виплати з 2019 року повинні були надходити їй.

В основному документі, датованому 24 квітня 2019 року, говориться, що Maltex володіє акціями компаній, які виробляють і поширюють телевізійні фільми. Однією з причин створення Maltex було «ефективне з точки зору оподаткування накопичення прибутку від бізнесу»; іншою причиною, згідно з документом, був «юридичний захист». Борис Шефір сказав, що Баканов в основному створював ці офшорні «фінансові схеми» для того, щоб захистити компанію від «влади і бандитів».

«Якщо говорити чесно, я не готовий вам відповісти. Цілком можливо, що я є власником [Maltex]», — сказав Шефір в інтерв’ю проєкту з висвітлення організованої злочинності та корупції (OCCRP), одному з інформаційних партнерів Pandora papers. Він сказав, що намагається позбутися своїх офшорних інтересів, але зазначив, що це повільний і важкий процес. Сергій Шефір, Баканов і Яковлєв відмовилися від коментарів, як і їхні адвокати.

Викриття Maltex ставить Зеленського в незручне становище, враховуючи його обіцянку припиняти діяльність тих, хто відправляє багатства за кордон. Минулого місяця парламент України прийняв законопроєкт про боротьбу з олігархами. Голосування відбулося через день після того, як невідомі намагалися вбити Шефіра. Невідомий вбивця відкрив вогонь по його машині під Києвом. Він не постраждав, але його водій був поранений. Можливо, замах був мотивований протидією законопроєкту.

У недавній статті для Atlantic Council Зеленський заявив, що його кінцевою метою на посаді президента є руйнування «традиційного олігархічного порядку» і заміна його на «більш справедливу систему». Однак критики стверджують, що Зеленський не зміг реформувати державу і використовує ті ж тіньові методи, що і його попередники. Минулого місяця аудитори ЄС попередили, що в Україні, як і раніше, широко поширені «велика корупція і захоплення держави».

З моменту приходу в політику Зеленського переслідують заяви про те, що він знаходиться під впливом Ігоря Коломойського, мільярдера, чий телеканал показує шоу Зеленського. Під час передвиборчої кампанії противники Зеленського стверджували, що $41 млн від структур Коломойського в період з 2012 по 2016 рік потрапили в офшорні фірми, що належать Зеленському і його оточенню, включаючи Film Heritage.

Зв’язок з Росією

Pandora papers показують, що принаймні деякі деталі в схемі, про яку заявляє партія Порошенка, відповідають дійсності. Вони показують, що частина мережі «Квартал 95» управлялася за допомогою Fidelity Corporate Services, офшорної консалтингової компанії і однієї з 14 фірм, чиї документи потрапили в витік. Документи показують, що Зеленський і його ділові партнери використовували компанії, розташовані на БВО, в Белізі і на Кіпрі.

Активи, що належать цим офшорним компаніям, досить великі. Вони включають нерухомість в Лондоні. Шефіру належать дві елітні нерухомості — квартира з трьома спальнями в едвардіанському особняку в Ріджентс-парку, куплена в 2016 році за £1,575 млн, і ще одна квартира з трьома спальнями на Бейкер-стріт, навпроти музею Шерлока Холмса, придбана за £2,2 млн, згідно з даними земельного кадастру.

Тим часом, компанія Яковлєва на БВО Candlewood Investments володіє розкішною квартирою в вікторіанському особняку в артилерійському ряду, Вестмінстер. Нерухомість була придбана приблизно в той час, коли шоу Зеленського було перетворено в повнометражний фільм і відновлено для другої серії. Невідомо, чи здаються ці три квартири в оренду або використовуються час від часу. Ними управляє російська компанія, яка називає себе «індивідуальним сервісом для клієнтів високого статусу».

Очевидні ділові зв’язки Зеленського з Росією через компанію Maltex, ймовірно, будуть визнані спірними. Порошенко піддавався критиці за володіння шоколадною фабрикою в Росії в той час, коли Україна вела війну проти російських військ і їхніх союзників після анексії Криму Кремлем в 2014 році. Конфлікт, в якому загинули 14 000 осіб, триває на сході країни і на підтримуваних Москвою повстанських територіях Донецька і Луганська. Раніше Росія була основним ринком збуту для «Кварталу 95», а російське телебачення показувало його комедійні шоу.


Оригінал — на сайті The Guardian.

Переклад: Zik

Колаж: The Guardian